A showman named Mark Goodson and a former nightclub singer named Merv Griffin wage a three-decades battle to reinvent the television game show, creating franchises with spinning wheels, buzzers, and catchphrases that become ingrained in American culture as billion-dollar global brands.